Datenschutz

Datenschutzerklärung

Stand: 23.09.2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Sportverein (SV) Dreilinden e. V. c/o André Hempel Windsteiner Weg 51 14165 Berlin

Registereintrag: Amtsgericht Charlottenburg, VR 19583 B

Vertreten durch: André Hempel (1. Vorsitzender), Matilda Wanach (2. Vorsitzende)

E-Mail: sv-dreilinden@mailbox.org Telefon: 0176 54500433

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. a bzw. f DSGVO).

3. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet:

[Name des Hosting-Anbieters, z. B. Strato AG / IONOS SE / All-Inkl] [Adresse des Anbieters, siehe dessen Impressum]

Der Hosting-Anbieter verarbeitet in unserem Auftrag Daten wie Server-Logdateien (siehe Punkt 4), um die Website technisch bereitzustellen. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen technischen Bereitstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Server-Logfiles und Zugriffsstatistik

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser Content-Management-System (Grav) sowie ggf. der Hosting-Anbieter automatisch bestimmte Daten in Server-Logfiles, u. a.:

IP-Adresse des zugreifenden Geräts (ggf. gekürzt/anonymisiert) Datum und Uhrzeit des Zugriffs Aufgerufene Seite/Datei Verweisende URL (Referrer) Verwendeter Browser und Betriebssystem

Diese Daten dienen ausschließlich statistischen Zwecken (Anzahl der Zugriffe) sowie der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs und der Sicherheit unserer Website. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine personenbezogene Auswertung findet nicht statt.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der technischen Fehlerfreiheit und Sicherheit unseres Internetauftritts (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Hinweis für euch: Prüft in der Grav-Konfiguration, ob und wie lange IP-Adressen gespeichert werden, und ob eine Kürzung/Anonymisierung möglich ist – das solltet ihr hier konkret ergänzen.

5. Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Diese sind erforderlich, damit grundlegende Funktionen der Website (z. B. Navigation, Darstellung) einwandfrei funktionieren, und können nicht deaktiviert werden, ohne die Funktionsfähigkeit der Seite einzuschränken.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TTDSG, da diese Cookies zur Bereitstellung des von euch ausdrücklich gewünschten Telemediendienstes unbedingt erforderlich sind. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich.

Wir setzen keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Trackingzwecken ein.

6. Terminabstimmung über Framadate

Zur Abstimmung von Trainingsterminen nutzen wir den Dienst Framadate, betrieben von:

mailbox.org GmbH Emdener Straße 12 13405 Berlin

Framadate dient dazu, dass Mitglieder sich unkompliziert zu Trainings- und Spielterminen zurückmelden können. Dabei werden von den teilnehmenden Personen in der Regel Name (bzw. ein selbst gewählter Anzeigename) und die abgegebene Antwort (z. B. "kann/kann nicht") gespeichert.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einfachen Organisation des Trainingsbetriebs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. die Erfüllung des Vereinsmitgliedschaftsverhältnisses (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Nutzung von Framadate ist auf den internen Trainingsbetrieb beschränkt und richtet sich nicht an außenstehende Website-Besucher.

Mit mailbox.org besteht, soweit erforderlich, ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Datenverarbeitung erfolgt nach unserem Kenntnisstand innerhalb der EU.

7. Fotos vom Vereinsleben, Wettkämpfen und Ligaspielen

Auf unserer Website veröffentlichen wir Fotos von Vereinsveranstaltungen, Trainingseinheiten, Wettkämpfen und Ligaspielen, auf denen Mitglieder, Sportlerinnen und Sportler sowie ggf. weitere Personen erkennbar abgebildet sein können.

Rechtsgrundlage: Die Veröffentlichung solcher Fotos stützen wir grundsätzlich auf unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), über das Vereinsleben und sportliche Ereignisse zu informieren und den Verein angemessen darzustellen. Bei der erforderlichen Interessenabwägung berücksichtigen wir dabei auch die Wertungen des Kunsturhebergesetzes (KUG), insbesondere ob es sich um Aufnahmen von öffentlichen Veranstaltungen, Wettkämpfen oder Menschenansammlungen handelt, bei denen die abgebildeten Personen nicht im Vordergrund stehen.

Besonderer Schutz von Kindern und Jugendlichen: Für Fotos, auf denen Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren erkennbar abgebildet sind, holen wir grundsätzlich vorab die Einwilligung der Erziehungsberechtigten ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Widerspruchsrecht: Ihr könnt der Veröffentlichung eines Fotos, auf dem ihr erkennbar seid, jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen. Wendet euch dazu an:

sv-dreilinden@mailbox.org

Wir werden das betreffende Foto dann zeitnah von der Website entfernen.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO) Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO) Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO) Einschränkung der Verarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO) Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, soweit diese auf einem berechtigten Interesse beruht (Art. 21 DSGVO) Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht (Art. 20 DSGVO)

Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Da der Verein seinen Sitz in Berlin hat, ist dies in der Regel:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (BlnBDI) Friedrichstr. 219 10969 Berlin mailbox@datenschutz-berlin.de

10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: 23.09.2026). Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Erklärung anzupassen.

11. Ein Wort in eigener Sache

Diese Datenschutzerklärung wird ehrenamtlich und nach bestem Wissen und Gewissen von uns als Vorstand gepflegt – es ist daher möglich, dass sich hier trotz Sorgfalt Fehler oder Lücken finden. Wir handeln dabei zu keinem Zeitpunkt in böser Absicht. Solltet ihr etwas entdecken, das nicht (mehr) korrekt ist, meldet euch bitte direkt bei uns unter sv-dreilinden@mailbox.org, damit wir das zeitnah korrigieren können. Vielen Dank für eure Unterstützung.